26.01.2011

Panties ou Pantys

_MG_6274Sandra3.jpgOoooh tu as fait une faute d’orthographe, panty au pluriel, s’écrit panties car c’est un mot d’origine anglaise et donc le y se transforme en ies au pluriel !!!!

 Ah ! mais le fait d'écrire panty avec un s après le y (pantys) est un acte murement réfléchi :  le panty anglais désigne une culotte purement et simplement.(Ce qui a été repris d’ailleurs par quelques grands couturiers pour lancer le panty ou la culotte habillée, tendance qui n’a pas marché).

Donc, rien à voir avec "Mon" panty qui bien qu’il puisse être utilisé comme une lingerie, se revendique plus du shorty (rallongé) ou d’un mini legging, la longueur adoptée étant mi cuisse avec une variante au dessus du genoux. A voir donc, plus comme accessoire ou lingerie fashion que comme une culotte !

Mais revenons à son orthographe, afin donc de personnaliser "Mon" panty et de l’identifier à la française, j’ai donc pris une liberté qui s’applique très souvent dans le milieu de la mode et j’ai « francisé » son pluriel,     simplicité = efficacité.

Panty Coquine soldé à 14.40€  -http://www.skandal-shop.com/32-coquine.html

Voilà pourquoi panty au pluriel s’écrit pantys désormais !

Et pendant que j’y suis, je vais aussi faire une distinction avec les pantys gaines ou de maintien qui fleurissent un peu partout sur le net.

Les pantys de Skandal n’ont strictement rien à voir avec cette gamme de sous vêtements.

Skandal est dans le fashion, le glamour, le sexy et l’élégance avant tout.

 Donc ne pas confondre et pour être sûre vérifiez la marque, Skandal est déposé et je suis la seule à en fabriquer depuis 2007. Sa commercialisation en e-boutique, date elle, de 2010.

 www.skandal-shop.com

 A noter que le panty a existé en 1960 avec l'apparition de la minjupe, disparu depuis, je le revisite et réactualise les couleurs, les matières en fonction de la tendance.

Skandal, tous droits de reproduction et de représentation réservés. Aucune photo ne peut être copiée, modifiée, rediffusée, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit.

 

Les commentaires sont fermés.